سوره نساء – آیه 48
إنَّ اللّهَ لا یَغْفِرُ أنْ یُشْرَکَ بِهِ وَ یَغْفِرُ ما دونَ ذلِکَ لِمَنْ یَشاءُ وَ مَنْ یُشْرِکْ بِاللّهِ فَقَدِ افْتَری إثْماً عَظیماً (48)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
محققا خدا نمیبخشد که بدو شرک آورند و جز این هر که را بخواهد ببخشد و هر کس بخدا شرک آرد گناهی بزرگ ساخته است (48)
مسلما خدا، این را که به او شرک ورزیده شود نمیبخشاید و غیر از آن را برای هر که بخواهد میبخشاید، و هر کس به خدا شرک ورزد، به یقین گناهی بزرگ بربافته است. (48)
بیتردید خداوند این (گناه) را که برای او شریک قرار داده شود نمیآمرزد و غیر آن (یا گناهان فروتر از آن) را برای هر کس که بخواهد (بدون توبه) میآمرزد و هر که به خدا شرک ورزد حقیا که گناهی بزرگ را افترا بسته است. (48)