سوره بقره – آیه 117

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

پدیده آرنده آسمانها و زمین است و چون چیزی اراده کند بدان گوید: باش! و وجود یابد (117)

[او] پدید آورنده آسمانها و زمین [است‏]، و چون به کاری اراده فرماید، فقط می‏گوید: « [موجود] باش» پس [فورا موجود] می‏شود. (117)

پدیدآورنده آسمان‏ها و این زمین بدون داشتن نقشه است، و چون فرمان وجود چیزی را بدهد جز این نیست که به آن می‏گوید: باش، پس بی‏درنگ می‏باشد (همین که آن را اراده کند بلافاصله موجود می‏شود). (117)