سوره اعراف – آیه 191
أ یُشْرِکونَ ما لا یَخْلُقُ شَیْئاً وَ هُمْ یُخْلَقونَ (191)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
چرا بتان را که چیزی خلق نمیکنند و خودشان مخلوقند با خدا شریک میکنید (191)
آیا موجوداتی را [با او] شریک میگردانند که چیزی را نمیآفرینند و خودشان مخلوقند؟ (191)
آیا موجوداتی را شریک (خدا) قرار میدهند که هیچ چیزی را نمیآفرینند (توان ایجاد شیء از عدم و نفخ روح در موجود را ندارند) و خودشان آفریده میشوند؟! (این آیه و آیات زیر درباره توبیخ شدید بتپرستان و بیان عجز کامل بتان است). (191)