سوره هود – آیه 8
وَ لَئِنْ أخَّرْنا عَنْهُمُ الْعَذابَ إلی أُمَّةٍ مَعْدودَةٍ لَیَقولُنَّ ما یَحْبِسُهُ ألا یَوْمَ یَأْتیهِمْ لَیْسَ مَصْروفاً عَنْهُمْ وَ حاقَ بِهِمْ ما کانوا بِهِ یَسْتَهْزِؤُنَ (8)
و چنانچه تأخیر اندازیم از آنها عذاب را تا مدتی شمرده شده، قطعاً میگویند: «چه چیز باز میدارد آن را؟» آگاه باشید! زمانی که برسد آنها را، نیست بازگشتنی از آنها و فرا خواهد گرفت آنها را آن چه به آن استهزا میکردند. (8)
بگو: مگر از شریکان (عبادت) شما کسی هست که سوی حق هدایت کند؟ بگو خدا سوی حق هدایت میکند. آیا کسی که سوی حق هدایت میکند، شایستهتر است که پیرویش کنند یا کسی که هدایت نمیکند مگر هدایت شود. شما را چه شده، چگونه داوری میکنید (35)
بگو: «آیا از شریکان شما کسی هست که به سوی حق رهبری کند؟» بگو: «خداست که به سوی حق رهبری میکند» پس، آیا کسی که به سوی حق رهبری میکند سزاوارتر است مورد پیروی قرار گیرد یا کسی که راه نمییابد مگر آنکه هدایت شود؟ شما را چه شده، چگونه داوری میکنید؟ (35)
بگو: آیا از شریکان شما کسی هست که به سوی حق هدایت کند؟ بگو: تنها خداست که به سوی حق هدایت میکند (هر موجودی را به سوی مقصد طبیعی هدایت تکوینی، و هر قابل ارشادی را به سوی هدف صالح خود هدایت تشریعی میکند) پس آیا کسی که به سوی حق هدایت میکند سزاوارتر است که از او پیروی شود یا آن کس که خودش را هم تا هدایت نکنند هدایت نمییابد؟ شما را چیست؟ چگونه قضاوت میکنید؟! (35)