سوره توبه – آیه ۸۴

وَ لا تُصَلِّ عَلی أحَدٍ مِنْهُمْ ماتَ أبَداً وَ لا تَقُمْ عَلی قَبْرِهِ إنَّهُمْ کَفَروا بِاللّهِ وَ رَسولِهِ وَ ماتوا وَ هُمْ فاسِقونَ (۸۴)

و نماز نگذار بر احدی از آن‌ها (که) مرده ابداً، و نایست بر قبرش، به یقین آن‌ها کفر ورزیدند به الله و رسولش و مردند در حالی که آن‌ها فاسقان هستند. (۸۴)

هرگز بر قبر یکی از آنها که مرده نماز مبر، و بر قبر وی مایست، آنها خدا و پیمبرش را انکار کردند و در حال عصیان بمردند (۸۴)

و هرگز بر هیچ مرده‏ای از آنان نماز مگزار و بر سر قبرش نایست، چرا که آنان به خدا و پیامبر او کافر شدند و در حال فسق مردند. (۸۴)

و هرگز برای احدی از آنها که بمیرد نماز مخوان و بر سر قبرش (به دعا و آمرزش خواهی) نایست زیرا آنها به خدا و فرستاده او کفر ورزیدند و در حالی مردند که نافرمان بودند. (۸۴)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه