سوره توبه – آیه 11
فَإنْ تابوا وَ أقاموا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّکاةَ فَإخْوانُکُمْ فی الدّینِ وَ نُفَصِّلُ الْآیاتِ لِقَوْمٍ یَعْلَمونَ (11)
پس اگر توبه کنند و به پا دارند نماز را و بپردازند زکات را، پس برلادران شما در دین هستند و توضیح مفصل دادیم نشانه‌های خاص را برای قومی که می‌دانند. (11)
اگر توبه آرند و نماز کنند و زکات دهند در این دین برادران شمایند و این آیهها را برای گروهی اندیشهور بیان میکنیم (11)
پس اگر توبه کنند و نماز برپا دارند و زکات دهند، در این صورت برادران دینی شما میباشند، و ما آیات [خود] را برای گروهی که می‌دانند به تفصیل بیان میکنیم. (11)
پس اگر توبه کردند و نماز را برپا داشتند و زکات دادند آنها برادران دینی شما خواهند بود. و ما آیات و نشانه‌های خود را تفصیل میدهیم برای گروهی که بدانند. (11)