لَوْ لا یَنْهاهُمُ الرَّبّانیّونَ وَ الْأحْبارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإثْمَ وَ أکْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ ما کانوا یَصْنَعونَ (۶۳)
چرا نهی نمیکنند آنها را ربانیها و دانشمندان از سخنان گناه(آلود)شان و خوردنشان حرام را، قطعاً بد است آنچه میسازند. (۶۳)
چرا راستان و احبار، آنها را از ناسزا گفتن و حرام خوردنشان، منع نمیکنند، چه بد است رفتاری که میکنند (۶۳)
چرا الهیون و دانشمندان، آنان را از گفتار گناه [آلود] و حرامخوارگیشان باز نمیدارند؟ راستی چه بد است آنچه انجام میدادند. (۶۳)
چرا علمای ربیانی و دانشمندان دینی (از یهود و نصاری) آنها را از گفتار گناهآلود و خوردن حرام نهی نمیکنند؟! بسیار زشت است آنچه پیوسته انجام میدهند. (۶۳)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج