سوره بقره – آیه 271
إنْ تُبْدوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمّا هی وَ إنْ تُخْفوها وَ تُؤْتوها الْفُقَراءَ فَهُوَ خَیْرٌ لَکُمْ وَ یُکَفِّرُ عَنْکُمْ مِنْ سَیِّئاتِکُمْ وَ اللّهُ بِما تَعْمَلونَ خَبیرٌ (271)
اگر آشکار کنید صدقات را، پس پسندیده است آن و اگر پنهان دارید آن را و بدهید آن را (به) فقرا، پس آن بهترین است برای شما و میپوشاند از شما از گناهانتان و الله به آنچه عمل میکنید، کاملاً با خبر است. (271)
اگر صدقهها را اعیان کنید، پسندیده است و اگر نهان کنید و بتنگدستان دهید برایتان بهتر است و گناهانتان را بپوشاند و خدا از آنچه میکنید آگاه است. (271)
اگر صدقهها را آشکار کنید، این، کار خوبی است، و اگر آن را پنهان دارید و به مستمندان بدهید، این برای شما بهتر است و بخشی از گناهانتان را میزداید، و خداوند به آنچه انجام میدهید آگاه است. (271)
اگر صدقهها (ی مستحبی) را آشکار سازید کاری نیکوست، و اگر آنها را پنهان دارید و به فقرا بدهید آن برای شما بهتر است و (خداوند) از گناهانتان میزداید، و خداوند به آنچه میکنید آگاه است. (271)