سوره توبه – آیه 6

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

اگر یکی از مشرکان از تو زینهار خواست زینهارش ده، تا گفتار خدا را بشنود آنگاه وی را به امانگاهش برسان از آنرو که آنها گروهی (از دین) غافلانند (6)

و اگر یکی از مشرکان از تو پناه خواست پناهش ده تا کلام خدا را بشنود سپس او را به مکان امنش برسان، چرا که آنان قومی نادانند. (6)

و اگر یکی از مشرکان (تحت تعقیب) از تو پناه خواست او را پناه ده تا کلام خدا را بشنود سپس او را به جایگاه امنش برسان، زیرا آنها گروهی هستند که نمی‏دانند. (6)