سوره اعراف – آیه 38

گفت: «داخل شوید در امت‌هایی که به تحقیق گذشت از قبلتان، از جن و انس در آتش»، هر گاه داخل شد امتی، لعن کرد خواهرش (هم‌کیشش) را تا هنگامی که درک کنند در آن همگی، گویند پیروانشان برای جلودارانشان: «پروردگارا! آن‌ها گمراه کردند ما را، پس بده آن‌ها را عذابی مضاعف از آتش»، گوید: «برای هر کدام مضاعف است، ولیکن نمی‌دانید.» (38)

[خدا] گوید: با گروههای جن و انس که پیش از شما در گذشته‏اند، بجهنم درون شوید. وقتی گروهی درون شود، گروه همعقیده خویش را لعنت کند و چون همگی در آنجا فراهم شوند، پیروانشان در باره پیشروانشان گویند: پروردگارا! اینان ما را بگمراهی کشیدند پس عذابشان را از جهنم دو چندان کن، گوید: همه را [عذاب‏] دو چندان است ولی شما نمیدانید (38)

می‏فرماید: «در میان امتهایی از جن و انس، که پیش از شما بوده‏اند، داخل آتش شوید.» هر بار که امتی [در آتش‏] درآید، همکیشان خود را لعنت کند، تا وقتی که همگی در آن به هم پیوندند [آن گاه‏] پیروانشان درباره پیشوایانشان می‏گویند: «پروردگارا، اینان ما را گمراه کردند، پس دو برابر عذاب آتش به آنان بده.» [خدا] می‏فرماید: «برای هر کدام [عذاب‏] دو چندان است ولی شما نمی‏دانید.» (38)

(خداوند یا آن فرشته) می‏گوید: شما هم در میان امت‏هایی که پیش از شما از جن و انس درگذشتند به آتش درآیید. هر گاه که گروهی وارد شوند همکیشان خود را لعنت کنند تا چون همگی در آنجا به یکدیگر پیوستند، گروه‏های پسین آنان (پیروان) درباره گروه‏های پیشین (پیشوایان) گویند: پروردگارا، اینهایند که ما را گمراه کردند پس آنها را دو برابر از عذاب آتش ده. می‏گوید: برای هر کدامتان دو برابر است (برای پیشوایان عذاب، گمراه شدن و گمراه کردن و برای پیروان عذاب، گمراه شدن و تقویت کفر) و لکن شما نمی‏دانید. (38)