قالَتْ یا وَیْلَتی أ ألِدُ وَ أنا عَجوزٌ وَ هذا بَعْلی شَیْخاً إنَّ هذا لَشَیْءٌ عَجیبٌ (۷۲)
گفت: «ای وای بر من! آیا میزایم در حالی که من پیر هستم و این همسرم مسن است؟! به یقین این قطعاً چیز عجیبی است.» (۷۲)
گفت: وای بر من! چگونه میزایم که من پیرم و این شو- هرم چنین فرتوت است که این چیزیست شگفت انگیز (۷۲)
[همسر ابراهیم] گفت: «ای وای بر من، آیا فرزند آورم با آنکه من پیر زنم، و این شوهرم پیر مرد است؟ واقعا این چیز بسیار عجیبی است.» (۷۲)
گفت: ای وای! آیا من میزایم در حالی که پیر زنی (نود ساله) هستم و این شوی من پیر مردی (صد ساله) است؟! حقیا که این چیزی شگفتانگیز است. (۷۲)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج