سوره انعام – آیه 14
قُلْ أ غَیْرَ اللّهِ أتَّخِذُ وَلیّاً فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأرْضِ وَ هُوَ یُطْعِمُ وَ لا یُطْعَمُ قُلْ إنّی أُمِرْتُ أنْ أکونَ أوَّلَ مَنْ أسْلَمَ وَ لا تَکونَنَّ مِنَ الْمُشْرِکینَ (14)
بگو: «آیا غیر الله بگیرم سرپرستی، شکافنده آسمانها و زمین و او طعام میدهد در حالی که طعام نمیخورد؟» بگو: «به یقین من امر شدهام که باشم اول کسی که تسلیم شده و مباش از مشرکان» (14)
بگو چگونه جز خدا، خالق آسمانها و زمین که خوراند و خورانده نشود، دوستی توانم گرفت! بگو مأمور شدهام، نخستین کسی باشم که اسلام آورده و از مشرکان مباش (14)
بگو: «آیا غیر از خدا- پدیدآورنده آسمانها و زمین- سرپرستی برگزینم؟ و اوست که خوراک میدهد، و خوراک داده نمیشود.» بگو: «من مأمورم که نخستین کسی باشم که اسلام آورده است، و [به من فرمان داده شده که:] هرگز از مشرکان مباش.» (14)
14 بگو: آیا غیر خدا را برای خود سرپرست و یاور بگیرم؟! خدایی که آفریننده آسمانها و زمین است و اوست که خوراک میدهد و خوراک داده نمیشود. بگو: همانا من مأمورم نخستین کسی باشم که اسلام آورده، و (به من گفته شده که) هرگز از مشرکان مباش. (14)