فهرست مطالب
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ
الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذی خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النّورَ ثُمَّ الَّذینَ کَفَروا بِرَبِّهِمْ یَعْدِلونَ (۱)
به نام اللهِ (همگان را) بسیار بخشندهِ (مؤمنان را به صورت خاص) همیشه بخشاینده. (مطلق) ستایش برای الله، آن که خلق کرد آسمانها و زمین را و قرار داد ظلمات و نور را، سپس کسانی که کفر ورزیدند به پروردگارشان معادل قرار می‌دهند (برای او). (۱)
بنام خدای رحمان رحیم
ستایش خاص خدای یکتاست، که آسمانها و زمین را آفرید و تاریکیها و روشنی پدید کرد و باز کسانی که کافر شدهاند، بپروردگار خویش [جز او را] برابر میکنند (۱)
به نام خداوند رحمتگر مهربان
ستایش خدایی را که آسمانها و زمین را آفرید، و تاریکیها و روشنایی را پدید آورد. با این همه کسانی که کفر ورزیدهاند، [غیر او را] با پروردگار خود برابر میکنند. (۱)
به نام خداوند بخشنده مهربان
ستایش و سپاس از آن خدایی است که آسمانها و زمین را بیافرید و تاریکیها و روشنی را پدید آورد، باز هم (با گواهی آفرینشی با این عظمت بر توحید ذات و انحصار این اقتدار) کسانی که کفر ورزیدند برای پروردگارشان شریک و همتا قرار می‌دهند. (۱)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج
این تفسیر شامل روایات معتبری است که ذیل آیات قرآن مجید وجود دارد.
در این مجموعه، ذیل هر آیه، تعدادی از روایات معتبر مکتب اهل بیت علیهمالسلام، به همراه بررسی سند و ترجمه تحت اللفظی و سه ترجمه دیگر آنها آمده است که به مرور تکمیل خواهد شد.
لازم به ذکر است که تعدادی از روایات ذیل آیات تکراری هستند، لذا هر روایت شمارهای اختصاصی کارد، تا از زیادهکاری محقق جلوگیری کند.
** شرح و توضیح روایات معتبر نیز إن شاء الله در آینده افزوده خواهد شد. **
از شما بزرگواران درخواست میشود که ما را در تکمیل و اصلاح این پروژه همراهی کرده و نکات اصلاحی خود را درباره متن، سند، ترجمه و شرح و توضیح و هر موضوع دیگری که مد نظر دارید، از طریق بخش «پیشنهادات اصلاحی و سؤالات» به مؤسسه ارسال نمایید.