سوره مائده – آیه 34
إلاَّ الَّذینَ تابوا مِنْ قَبْلِ أنْ تَقْدِروا عَلَیْهِمْ فَاعْلَموا أنَّ اللّهَ غَفورٌ رَحیمٌ (34)
مگر کسانی که توبه کردند از قبل آنکه قدرت یابید بر آنها، پس بدانید که الله بسیار پوششدهنده (مؤمنان را به صورت خاص) همیشه بخشاینده. (34)
مگر کسانی که پیش از آنکه بر آنها دست یابید، توبه کنند، بدانید که خدا آمرزگار است و رحیم (34)
مگر کسانی که پیش از آنکه بر ایشان دست یابید، توبه کرده باشند. پس بدانید که خدا آمرزنده مهربان است. (34)
مگر کسانی که پیش از آنکه بر آنها دست یابید توبه نمایند، پس بدانید که خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است. (34)