سوره بقره – آیه ۴۵ و ۴۶

وَ اسْتَعینوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ وَ إنَّها لَکَبیرَةٌ إلاَّ عَلَی الْخاشِعینَ (۴۵)

الَّذینَ یَظُنّونَ أنَّهُمْ مُلاقوا رَبِّهِمْ وَ أنَّهُمْ إلَیْهِ راجِعونَ (۴۶)

و یاری جویید به صبر و نماز، در حالی که به یقین آن قطعاً گران (بار) است مگر بر فروتنان. (۴۵) کسانی که گمان جدی می‌دارند که آن‌ها ملاقات کنندگان هستند پروردگارشان را و این‌که آن‌ها به سوی او بازگشت کنندگانند. (۴۶)

از صبر و نماز کمک جویید و آن بسی سنگین است مگر برای خشوع پیشگان (۴۵) که یقین دارند به پیشگاه پروردگارشان میروند و به او بار میگردند (۴۶)

از شکیبایی و نماز یاری جویید. و به راستی این [کار] گران است، مگر بر فروتنان: (۴۵) همان کسانی که می‏دانند با پروردگار خود دیدار خواهند کرد و به سوی او باز خواهند گشت. (۴۶)

و (در کارهایتان) از صبر (روزه) و نماز یاری طلبید، و البته استعانت و نماز (هر دو) دشوار و گران است مگر بر فروتنان. (۴۵) آنان که می‏دانند (بالاخره) دیدارکننده پروردگار خویش خواهند بود و حتما به سوی او بازمی‏گردند. (۴۶)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه