سوره هود – آیه 98
یَقْدُمُ قَوْمَهُ یَوْمَ الْقیامَةِ فَأوْرَدَهُمُ النّارَ وَ بِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرودُ (98)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
روز قیامت پیشاپیش قوم خویش است و به جهنمشان در آرد که جای ورودیست بد (98)
روز قیامت پیشاپیش قومش میرود و آنان را به آتش درمیآورد، و [دوزخ] چه ورودگاه بدی برای واردان است. (98)
او در روز قیامت پیشاپیش قوم خود میرود پس آنها را در آتش (دوزخ) وارد میکند، و آن بد آبشخواری است که بدان درآیند. (98)