إلی فِرْعَوْنَ وَ مَلاَئِهِ فَاتَّبَعوا أمْرَ فِرْعَوْنَ وَ ما أمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشیدٍ (۹۷)
به سوی فرعون و اشرافش، پس تبعیت کردند امر فرعون را در حالی که نبود امر فرعون رشد (عقلی) یافته. (۹۷)
بسوی فرعون و بزرگان [قوم] وی فرستادیم ولی فرمان فرعون را پیروی کردند اما فرمان فرعون قرین خرد نبود (۹۷)
به سوی فرعون و سران [قوم] وی فرستادیم، ولی [سران] از فرمان فرعون پیروی کردند، و فرمان فرعون صواب نبود. (۹۷)
به سوی فرعون و سران و اشراف قوم او، پس آنها پیروی از فرمان فرعون نمودند و هرگز فرمان فرعون رهیافته و راهنما نبود. (۹۷)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج