سوره مائده – آیه 65
وَ لَوْ أنَّ أهْلَ الْکِتابِ آمَنوا وَ اتَّقَوْا لَکَفَّرْنا عَنْهُمْ سَیِّئاتِهِمْ وَ لَأدْخَلْناهُمْ جَنّاتِ النَّعیمِ (65)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
اگر اهل کتاب ایمان بیارند و پرهیزگار شوند، گناهانشان را بپوشانیم و ببهشتهای پر نعمت داخلشان کنیم (65)
و اگر اهل کتاب ایمان آورده و پرهیزگاری کرده بودند، قطعا گناهانشان را میزدودیم و آنان را به بوستانهای پر نعمت درمیآوردیم. (65)
و اگر اهل کتاب (به اسلام) میگرویدند و تقوا پیشه میکردند بیتردید گناهانشان را میزدودیم و آنها را در بهشتهای پرنعمت درمیآوردیم. (65)