سوره یوسف – آیه 20

و معامله کردند او را به بهایی ناچیز، درهم‌هایی معدود و بودند درباره آن از بی‌رغبتان. (20)

و وی را ببهایی ناچیز، در مهایی چند، فروختند که بدو بی‏توجه بودند (20)

و او را به بهای ناچیزی- چند درهم- فروختند و در آن بی‏رغبت بودند. (20)

و او را به بهایی ناچیز و درهم‏هایی چند فروختند (برادرانش که برای اطلاع آمده بودند او را به عنوان برده گریزپا به کاروانیان و آنها هم او را به مرکز برده به عزیز مصر فروختند) و (برادران از بیم رسوایی، و کاروانیان به خاطر وجود نشانه‏های آزادی در وی) به او بی‏رغبت بودند. (20)