سوره یوسف – آیه 22
وَ لَمّا بَلَغَ أشُدَّهُ آتَیْناهُ حُکْماً وَ عِلْماً وَ کَذلِکَ نَجْزی الْمُحْسِنینَ (22)
و هنگامی که رسید حد رشدش، دادیم او را حکمتی و علمی و این‌گونه جزا میدهیم نیکوکاران را. (22)
و چون برشد رسید، فرزانگی و دانشی بدو دادیم و نیکو کاران را چنین پاداش میدهیم (22)
و چون به حد رشد رسید، او را حکمت و دانش عطا کردیم، و نیکوکاران را چنین پاداش میدهیم. (22)
و چون به حد بلوغ و کمال نیروی بدنی و فکری رسید او را قدرت داوری، معارف عقلی، علوم شرایع (گذشته، شریعت نوح و ابراهیم) دادیم، و ما نیکوکاران را این چنین پاداش میدهیم. (22)