سوره هود – آیه 103

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

و در این برای کسی که از عذاب آخرت ترسد عبرتی هست، و آن روزیست که مردمان فراهم شوند و روز حضور همگان است (103)

قطعا در این [یادآوریها] برای کسی که از عذاب آخرت می‏ترسد عبرتی است. آن [روز] روزی است که مردم را برای آن گرد می‏آورند، و آن [روز] روزی است که [جملگی در آن‏] حاضر می‏شوند. (103)

مسلیما در آن (قصه‏ها و داستان‏ها) برای کسی که از عذاب آخرت بترسد نشانه‏ای (از قدرت و عظمت خدا) است آن روز روزی است که همه مردم برای آن گرد آورده می‏شوند و آن روزی است که (همه اجنیه و شیاطین و حیوانات با مراقبت فرشتگان) در آن احضار می‏شوند، و همه حوادث آن در مشاهده همه حضیار آن قرار می‏گیرد. (103)