فهرست مطالب
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج
وَ إلی مَدْیَنَ أخاهُمْ شُعَیْباً قالَ یا قَوْمِ اعْبُدوا اللّهَ ما لَکُمْ مِنْ إلهٍ غَیْرُهُ قَدْ جاءَتْکُمْ بَیِّنَةٌ مِنْ رَبِّکُمْ فَأوْفوا الْکَیْلَ وَ الْمیزانَ وَ لا تَبْخَسوا النّاسَ أشْیاءَهُمْ وَ لا تُفْسِدوا فی الْأرْضِ بَعْدَ إصْلاحِها ذلِکُمْ خَیْرٌ لَکُمْ إنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنینَ (۸۵)
و به سوی مدین برادرشان شعیب را، گفت: «ای قوم من! بندگی کنید الله را، نیست برای شما از خدا غیر او، به تحقیق آمد شما را دلیلی روشن از پروردگارتان، پس وفا کنید پیمانه و میزان را و کم مگذارید مردم را چیزهایشان را و فساد نکنید در زمین بعد اصلاح آن، آن شما را بهترین است برای شما اگر باشید مؤمنان. (۸۵)
و بمردم مدین برادرشان شعیب را [فرستادیم] که گفت: ای قوم! خدای یگانه را بپرستید که جز او خدایی ندارید. برهانی از پروردگارتان سوی شما آمده، پیمانه و وزن را تمام دهید و چیزهای مردم را کم مدهید و در این سرزمین، پس از اصلاح آن فساد مکنید. این، اگر باور داشته باشید، برای شما بهتر است (۸۵)
و به سوی [مردم] مدْینْ، برادرشان شعیب را [فرستادیم] گفت: «ای قوم من، خدا را بپرستید که برای شما هیچ معبودی جز او نیست. در حقیقت، شما را از جانب پروردگارتان برهانی روشن آمده است. پس پیمانه و ترازو را تمام نهید، و اموال مردم را کم مدهید، و در زمین، پس از اصلاح آن فساد مکنید. این [رهنمودها] اگر مؤمنید برای شما بهتر است. (۸۵)
و به سوی (اهل) مدین برادر (نسبی یا قبیلهای) آنها شعیب را (فرستادیم)، گفت: ای قوم من، خدا را بپرستید، که شما را جز او معبودی نیست همانا دلیل روشنی از جانب پروردگارتان برای شما آمده (مراد معجزه اوست که بیان نشده)، پس پیمانه و ترازو را به تمام دهید و از اموال مردم کم نگذارید و در روی زمین پس از اصلاح آن (به دعوت انبیا و شرایع آسمانی) فسادانگیزی نکنید اینها برای شما بهتر است اگر ایمان دارید. (۸۵)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج