سوره انعام _ آیه 91
وَ ما قَدَروا اللّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إذْ قالوا ما أنْزَلَ اللّهُ عَلی بَشَرٍ مِنْ شَیْءٍ قُلْ مَنْ أنْزَلَ الْکِتابَ الَّذی جاءَ بِهِ موسی نوراً وَ هُدیً لِلنّاسِ تَجْعَلونَهُ قَراطیسَ تُبْدونَها وَ تُخْفونَ کَثیراً وَ عُلِّمْتُمْ ما لَمْ تَعْلَموا أنْتُمْ وَ لا آباؤُکُمْ قُلِ اللّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فی خَوْضِهِمْ یَلْعَبونَ (91)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
خدا را چنانکه سزاوار شناختن اوست نشناختند که گفتند: خدا بر بشری چیزی نازل نکرده. بگو: کتابی را که موسی آورد و برای کسان نور و هدایت بود، کی نازل کرده که آنرا جزوهها میکنید و عیان میکنید و بسیاری را نهان میکنید و چیزهایی را که نه شما و نه پدرا- نتان نمیدانستید، تعلیم یافتید؟ بگو خدای یکتا. و بگذارشان که در پر- گویی خویش بازی کنند (91)
و آن گاه که [یهودیان] گفتند: «خدا چیزی بر بشری نازل نکرده»، بزرگی خدا را چنان که باید نشناختند. بگو: «چه کسی آن کتابی را که موسی آورده است نازل کرده؟ [همان کتابی که] برای مردم روشنایی و رهنمود است، [و] آن را به صورت طومارها درمیآورید. [آنچه را] از آن [میخواهید] آشکار و بسیاری را پنهان میکنید، در صورتی که چیزی که نه شما میدانستید و نه پدرانتان، [به وسیله آن] به شما آموخته شد.» بگو: «خدا [همه را فرستاده]» آن گاه بگذار تا در ژرفای [باطل] خود به بازی [سرگرم] شوند. (91)
و خدا را آن گونه که سزاوار اوست نشناخته و توصیف نکردند هنگامی که گفتند: