سوره انعام _ آیه 54

و هنگامی که آیند تو را کسانی که ایمان می‌آورند به نشانه‌های خاص ما، پس بگو: «سلامتی بر شما»، مقرر کرد پروردگارتان بر خودش رحمت را که او، کسی که عمل کند از شما بدی را به جهالت، سپس توبه کند از بعد آن و اصلاح نماید، پس به یقین او بسیار پوشش‌دهنده (مؤمنان را به صورت خاص) همیشه بخشاینده است. (54)

و چون کسانی که به نشانه‏های ما ایمان آورده‏اند، پیش تو آیند بگو: درود بر شما، پروردگارتان رحمت کردن را بر خویش مقرر داشته، هر کس از شما از روی نادانی، کار بدی کند و پس از آن توبه آرد و بصلاح آید، خدا آمرزگار است و رحیم (54)

و چون کسانی که به آیات ما ایمان دارند، نزد تو آیند، بگو: «درود بر شما، پروردگارتان رحمت را بر خود مقرر کرده که هر کس از شما به نادانی کار بدی کند و آن گاه به توبه و صلاح آید، پس وی آمرزنده مهربان است.» (54)

و چون کسانی که به آیات ما ایمان می‏آورند نزد تو آیند، بگو: سلام بر شما، پروردگارتان رحمت را بر خود مقرر داشته، که هر کس از شما به نادانی عمل بدی کند آن گاه بعد از آن توبه کند و به اصلاح (کار خود) پردازد بی‏تردید خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است. (54)