سوره نساء – آیه 40
إنَّ اللّهَ لا یَظْلِمُ مِثْقالَ ذَرَّةٍ وَ إنْ تَکُ حَسَنَةً یُضاعِفْها وَ یُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أجْراً عَظیماً (40)
به یقین الله ظلم نمیکند هموزن ذره‌ای و اگر باشد حسنه‌ای، مضاعف می‌کند آن را و می‌دهد از نزدش اجری بسیار بزرگ. (40)
خدا هموزن ذره‌ای ستم نمیکند، اگر نیکیای باشد آنرا افزون کند و از جانب خویش پاداشی بزرگ دهد (40)
در حقیقت، خدا هموزن ذره‌ای ستم نمیکند و اگر [آن ذره، کار] نیکی باشد دو چندانش می‌کند، و از نزد خویش پاداشی بزرگ میبخشد. (40)
به یقین خداوند هموزن ذره‌ای (به کسی) ستم نمیکند و اگر همان اندازه کار نیک باشد آن را (پاداش آن یا تجسم عینی آن را در آخرت) دو چندان می‌کند و از نزد خود پاداشی بزرگ عطا مینماید. (40)