سوره آل عمران – آیه 28
لا یَتَّخِذِ الْمُؤْمِنونَ الْکافِرینَ أوْلیاءَ مِنْ دونِ الْمُؤْمِنینَ وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَلَیْسَ مِنَ اللّهِ فی شَیْءٍ إلاَّ أنْ تَتَّقوا مِنْهُمْ تُقاةً وَ یُحَذِّرُکُمُ اللّهُ نَفْسَهُ وَ إلَی اللّهِ الْمَصیرُ (28)
نگیرند مؤمنان، کافران را سرپرستان از غیر مؤمنان و کسی که انجام میدهد آن را پس نیست از الله در چیزی مگر آنکه تقیه نمایند از آنها یقیتاً و بر حذر میدارد شما را الله (از) خودش و به سوی الله است سرانجام. (28)
مؤمنان، بجز مؤمنان، کافران را دوستان نگیرند. هر که چنین کند، از خدا بدور است مگر که از آنها بیمناک باشید، خدایتان از خویشتن بیم میدهد و سر انجام سوی اوست (28)
مؤمنان نباید کافران را- به جای مؤمنان- به دوستی بگیرند و هر که چنین کند، در هیچ چیز [او را] از [دوستی] خدا [بهرهای] نیست، مگر اینکه از آنان به نوعی تقیه کنید و خداوند، شما را از [عقوبت] خود میترساند، و بازگشت [همه] به سوی خداست. (28)
28 مؤمنان نباید کفیار را به جای مؤمنان دوست و یاور و سرپرست بگیرند، و هر کس چنین کند در هیچ رابطهای با خدا نیست، مگر آنکه بخواهید از آنان به نحوی تقیه نمایید. و خدا شما را از (عذاب) خود بر حذر میدارد، و بازگشت (همه زندهها) به سوی خداست. (28)