سوره نساء – آیه 84

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

در راه خدا پیکار کن، جز بر نفس خویش مکلف نیستی، مؤمنان را به پیکار ترغیب کن، شاید خدا صلابت کافران را باز دارد، که صلابت خدا بزرگتر است و عذاب وی سختتر (84)

پس در راه خدا پیکار کن جز عهده‏دار شخص خود نیستی. و [لی‏] مؤمنان را [به مبارزه‏] برانگیز. باشد که خداوند آسیب کسانی را که کفر ورزیده‏اند [از آنان‏] باز دارد، و خداست که قدرتش بیشتر و کیفرش سخت‏تر است. (84)

پس در راه خدا پیکار کن تو به جز (وظیفه) خود مکلف نیستی، و مؤمنان را نیز (به جهاد) ترغیب کن امید است که خداوند بلا و گزند کسانی را که کفر می‏ورزند (از سر شما) باز دارد، و خداوند بلاانگیزتر و سخت‏کیفرتر است. (84)