سوره آل عمران – آیه 73
وَ لا تُؤْمِنوا إلاَّ لِمَنْ تَبِعَ دینَکُمْ قُلْ إنَّ الْهُدی هُدَی اللّهِ أنْ یُؤْتی أحَدٌ مِثْلَ ما أوتیتُمْ أوْ یُحاجّوکُمْ عِنْدَ رَبِّکُمْ قُلْ إنَّ الْفَضْلَ بِیَدِ اللّهِ یُؤْتیهِ مَنْ یَشاءُ وَ اللّهُ واسِعٌ عَلیمٌ (73)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
و باور مدارید که، جز آنکه پیرو دین شماست، هیچکس نظیر آنچه شما را دادهاند، تواند داشت «بگو هدایت هدایت خداست» یا نزد پروردگارتان با شما محاجه توانند کرد. بگو برتری بدست خداست و بهر که خواهد دهد که خدا وسعت افزا و داناست (73)
و [گفتند:] «جز به کسی که دین شما را پیروی کند، ایمان نیاورید- بگو: «هدایت، هدایت خداست»- مبادا به کسی نظیر آنچه به شما داده شده، داده شود، یا در پیشگاه پروردگارتان با شما محاجه کنند.» بگو: « [این] تفضل به دست خداست آن را به هر کس که بخواهد میدهد، و خداوند، گشایشگر داناست. (73)
و (گفتند) جز به کسی که پیروی از دینتان دارد اطمینان نکنید (حقیقت را نگویید)- بگو البته هدایت، هدایت خداست- تا مبادا (معلوم شود که ممکن است) آنچه به شما داده شده به کسی داده شود، یا (بتوانند) در نزد پروردگارتان با شما محاجیه کنند (و بالاخره اعتراف نکنید که مسلمانها نیز مانند شما قبله و دین و کتاب حق دارند و در قیامت با شما محاجه خواهند کرد). بگو: فضل و رحمت به دست خداست، به هر کس بخواهد میدهد (و ترفند شما مانع از ایمان مستعدان نمیشود) و خداوند (از نظر ذات و صفت) دارای وسعت، و دانا (به همه چیز) است.(73)