سوره هود – آیه 69

و قطعاً به تحقیق آوردند فرستادگان ما ابراهیم را بشارتی، گفتند: «سلام»، گفت: «سلام»، پس دیری نپایید که آورد آن‌ها را گوساله‌ای بریان. (69)

براستی، فرستادگان ما با نوید، نزد ابراهیم شدند، گفتند: سلام بر تو، گفت: سلام بر شما و طولی نکشید که گوساله بریان پیش آورد (69)

و به راستی، فرستادگان ما برای ابراهیم مژده آوردند، سلام گفتند، پاسخ داد: «سلام». و دیری نپایید که گوساله‏ای بریان آورد. (69)

و همانا فرستادگان ما (از فرشتگان) برای ابراهیم بشارت (یافتن فرزند و هلاکت قوم لوط) آوردند آنها سلام گفتند، او نیز سلام گفت، پس درنگی نکرد که (برای مهمان‏ها) گوساله‏ای بریان شده بر روی شن‏ها، و روغن چکان حاضر آورد. (69)