سوره توبه – آیه 58
وَ مِنْهُمْ مَنْ یَلْمِزُکَ فی الصَّدَقاتِ فَإنْ أُعْطوا مِنْها رَضوا وَ إنْ لَمْ یُعْطَوْا مِنْها إذا هُمْ یَسْخَطونَ (58)
و از آنها کسانی که خرده میگیرند تو را در صدقات، پس اگر داده شوند از آن، راضی میشوند و اگر داده نشوند از آن، آن گاه آنها خشمگین میشوند. (58)
بعضی از آنها در [تقسیم زکات] بر تو خرده میگیرند، اگر از آنشان دهند راضی شوند و اگر از آنشان ندهند، آنوقت خشمگین میشوند (58)
و برخی از آنان در [تقسیم] صدقات بر تو خرده میگیرند، پس اگر از آن [اموال] به ایشان داده شود خشنود میگردند، و اگر از آن به ایشان داده نشود بناگاه به خشم میآیند. (58)
و برخی از آنها در (باره تقسیم) صدقات بر تو خرده میگیرند، اگر از آن به ایشان داده شود خشنود گردند و اگر داده نشود به ناگاه خشمناک میشوند (هر چند ذی حق نباشند). (58)