سوره اعراف – آیه 203

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

و اگر آیه‏ای برای‏شان نیاری گویند چرا آنرا فراهم نکردی؟ بگو من فقط آنچه را از پروردگارم بمن وحی شود پیروی میکنم، این بصیرتهای پروردگارتان است و برای گروهی که باور دارند هدایت است و رحمت (203)

و هر گاه برای آنان آیاتی نیاوری، می‏گویند: «چرا آن را خود برنگزیدی؟ «بگو: «من فقط آنچه را که از پروردگارم به من وحی می‏شود پیروی می‏کنم. این [قرآن‏] رهنمودی است از جانب پروردگار شما و برای گروهی که ایمان می‏آورند هدایت و رحمتی است. (203)

و چون (مدتی وحی به تأخیر افتد و) آیه و نشانه‏ای بر آنها نیاوری گویند: چرا آیه و نشانه‏ای (از پیش خود) فراهم کرده نیاوری؟! بگو: جز این نیست که من آنچه را که از پروردگارم به من وحی می‏شود پیروی می‏کنم این (قرآن) مایه‏های بینشی است از جانب پروردگارتان و سراپا هدایت و رحمت است برای گروهی که ایمان می‏آورند. (203)