سوره اعراف – آیه 144

قالَ یا موسی إنّی اصْطَفَیْتُکَ عَلَی النّاسِ بِرِسالاتی وَ بِکَلامی فَخُذْ ما آتَیْتُکَ وَ کُنْ مِنَ الشّاکِرینَ (144)

گفت: «ای موسی! به یقین من برگزیدم تو را بر مردم به رسالت‌هایم و به کلامم، پس بگیر آن چه دادم تو را و باش از شکرگزاران». (144)

گفت: ای موسی! من ترا به پیمبری و سخن گفتن خویش، از مردم برگزیدم آنچه را بتو دادم بگیر و از سپاس داران باش (144)

فرمود: «ای موسی، تو را با رسالتها و با سخن گفتنم [با تو]، بر مردم [روزگار] برگزیدم پس آنچه را به تو دادم بگیر و از سپاسگزاران باش.» (144)

(خدای) فرمود: ای موسی، من تو را به (اداء) رسالت‏ها و پیام‏هایم و به سخن گفتنم (با تو) بر سایر مردم برگزیدم، پس آنچه به تو دادم برگیر و از سپاسگزاران باش. (144)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه