سوره مائده – آیه 43

و چگونه حکم قرار می‌دهند تو را، در حالی که نزد آن‌ها تورات است، در آن حکم الله است، سپس روی بر می‌گردانند از بعد آن، در حالی که نیستند آن‌ها مؤمنان. (43)

چگونه داوری بتو آرند «که تورات نزد آنهاست و حکم خدا در آن هست» و پس از آن رو بگردانند که آنها مؤمن نیستند. (43)

و چگونه تو را داور قرار می‏دهند، با آنکه تورات نزد آنان است که در آن حکم خدا [آمده‏] است؟ سپس آنان بعد از این [طلب داوری‏] پشت می‏کنند، و [واقعا] آنان مؤمن نیستند. (43)

و چگونه تو را داور قرار می‏دهند با آنکه تورات که حکم خدا در آن است نزد آنهاست! آن گاه پس از آن (داوری) روی برمی‏تابند (با اینکه حکم تو مطابق کتابشان است) و آنها (به کتاب خود نیز) ایمان ندارند. (43)