سوره نحل – آیات ۱۲۶ تا ۱۲۸
وَ إنْ عاقَبْتُمْ فَعاقِبوا بِمِثْلِ ما عوقِبْتُمْ بِهِ وَ لَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَیْرٌ لِلصّابِرینَ (۱۲۶) وَ اصْبِرْ وَ ما صَبْرُکَ إلاَّ بِاللّهِ وَ لا تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ وَ لا تَکُ فی ضَیْقٍ مِمّا یَمْکُرونَ (۱۲۷) إنَّ اللّهَ مَعَ الَّذینَ اتَّقَوْا وَ الَّذینَ هُمْ مُحْسِنونَ (۱۲۸)
و اگر عقوبت میکنید، پس عقوبت کنید به مانند آنچه عقوبت کردند شما را به آن و چنان‌چه صبر پیشه کنید، قطعا آن بهتر است برای صبرپیشگان. (۱۲۶) و صبر پیشه کن و نیست صبر تو مگر به الله و اندهگین مباش بر آنها و نباش در تنگی از آنچه نقشه‌کشی میکنند. (۱۲۷) به یقین الله همراه کسانی است که تقوا پیشه کردند و کسانی که آنها نیکوکاران هستند. (۱۲۸)
اگر عقوبت میکنید چنان عقوبت کنید که عقوبتتان کردهاند و اگر صبوری کنید، همان برای صابران بهتر است (۱۲۶) صبور باش که صبر تو نیست جز بتأیید خدا، غم آنها مخور و از آن نیرنگ که میکنند تنگدل مباش (۱۲۷) که خدا با کسانی است که تقوی پیشه کردهاند و کسانی که نیکو کارند (۱۲۸)
و اگر عقوبت کردید، همان گونه که مورد عقوبت قرار گرفتهاید [متجاوز را] به عقوبت رسانید، و اگر صبر کنید البته آن برای شکیبایان بهتر است. (۱۲۶) و صبر کن و صبر تو جز به [توفیق] خدا نیست و بر آنان اندوه مخور و از آنچه نیرنگ میکنند دل تنگ مدار. (۱۲۷) در حقیقت، خدا با کسانی است که پروا داشتهاند و [با] کسانی [است] که آنها نیکوکارند. (۱۲۸)
و اگر (در موارد قصاص و نحو آن خواستید) عقوبت کنید پس به مانند آنچه مورد تعدیی قرار گرفتهاید عقوبت نمایید، و حتما اگر صبر کنید (به کلی ببخشید یا تخفیف دهید) بیتردید آن برای صبرپیشگان بهتر است. (۱۲۶) و (بر ابلاغ رسالت) صبر کن و صبرت جز به (توفیق و یاری) خدا نیست و بر (عدم ایمان) آنها یا سختی و فشار مؤمنان اندوه مخور، و از مکری که انجام میدهند دلتنگ مشو. (۱۲۷) به یقین خداوند با کسانی است که پروا پیشه کردهاند و کسانی که نیکوکارند. (۱۲۸)
