سوره یوسف – آیه 109

و نفرستادیم از قبل تو مگر افرادی، وحی می‌کردیم به سویشان از اهل قریه‌ها. آیا پس سیر نمی‌کنید در زمین، پس بنگرید چگونه بود عاقبت کسانی که از قبلشان و قطعاً سرای آخرت بهترین است برای کسانی که تقوا پیشه کرده‌اند. آیا پس تعقل نمی‌کنید؟ (109)

پیش از تو نفرستاده‏ایم مگر مردانی از اهل دهکده‏ها که بآنها وحی میکرده‏ایم، چرا در این سرزمین نمیگردند تا بنگرند سر انجام کسانی که پیش از آنها بوده‏اند چسان بوده و سرای آخرت برای کسانی که پرهیزگاری کرده‏اند، بهتر است، چرا خرد وری نمیکنند! (109)

و پیش از تو [نیز] جز مردانی از اهل شهرها را- که به آنان وحی می‏کردیم- نفرستادیم. آیا در زمین نگردیده‏اند تا فرجام کسانی را که پیش از آنان بوده‏اند بنگرند؟ و قطعا سرای آخرت برای کسانی که پرهیزگاری کرده‏اند بهتر است. آیا نمی‏اندیشید؟ (109)

و پیش از تو (برای هدایت جامعه انسانی) نفرستادیم مگر مردانی را از اهل شهرها و روستاها (نه فرشتگان و نه زنان و نه صحرانشینان را) که به آنها وحی می‏کردیم. پس آیا اینان در روی زمین سیر نکرده‏اند تا بنگرند که عاقبت کسانی که پیش از آنها بودند چگونه شد؟! و البته خانه آخرت برای کسانی که پروا پیشه داشته‏اند بهتر است، آیا نمی‏اندیشید؟! (109)