سوره یوسف – آیه ۵

گفت: «ای فرزند عزیزم! گزارش مکن رؤیایت را بر برادرانت، پس نقشه می‌کشند برای تو نقشه‌ای، به یقین شیطان برای انسان دشمنی آشکار است.» (۵)

گفت پسرکم رؤیای خویش را ببرادرانت مگو که در کار تو نیرنگی کنند که شیطان، انسان را دشمنی است آشکار (۵)

[یعقوب‏] گفت: «ای پسرک من، خوابت را برای برادرانت حکایت مکن که برای تو نیرنگی می‏اندیشند، زیرا شیطان برای آدمی دشمنی آشکار است. (۵)

گفت: ای پسرک من خواب خود را بر برادرانت بازگو مکن که برایت حیله‏ای می‏اندیشند، همانا شیطان برای انسان دشمنی آشکار است. (۵)