مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّکَ وَ ما هی مِنَ الظّالِمینَ بِبَعیدٍ (۸۳)
نشاندار نزد پروردگارت و نیست آن از ظالمان دور.
که نزد پروردگارت نشانگزاری شده بود و چنین عذابی از ستمگران دور نیست (۸۳)
[سنگهایی] که نزد پروردگارت نشانزده بود. و [خرابههای] آن از ستمگران چندان دور نیست. (۸۳)
سنگهایی که نزد پروردگارت (در دستگاه مرموز آفرینش او) نشاندار و رنگارنگ و نامنویسی شده بود و این (نوع عذاب) از این ستمکاران دور نیست. (۸۳)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج