فَلَمّا جاءَ أمْرُنا نَجَّیْنا صالِحاً وَ الَّذینَ آمَنوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنّا وَ مِنْ خِزْیِ یَوْمِئِذٍ إنَّ رَبَّکَ هُوَ الْقَویُّ الْعَزیزُ (۶۶)
پس هنگامی که آمد امر ما، نجات دادیم صالح و کسانی را که ایمان آوردند با او، به رحمتی از خودمان و از خواری آن زمان، به یقین پروردگارت، او قوی همیشه با عزت است. (۶۶)
و چون فرمان ما بیامد صالح را با کسانی که بدو ایمان آورده بودند، برحمت خویش از خواری آنروز، رهاندیم که پروردگار تو نیرومند است و مقتدر (۶۶)
پس چون فرمان ما دررسید، صالح و کسانی را که با او ایمان آورده بودند، به رحمت خود رهانیدیم و از رسوایی آن روز [نجات دادیم]. به یقین، پروردگار تو همان نیرومند شکستناپذیر است. (۶۶)
پس هنگامی که فرمان ما (بر عذاب آنان) در رسید و اراده حتمی ما تعلق گرفت، صالح و کسانی را که با او ایمان آورده بودند به رحمتی از جانب خود (از شر آن قوم) و از خواری و رسوایی آن روز نجات بخشیدیم حقیا که پروردگار تو همان نیرومند و مقتدر شکستناپذیر است. (۶۶)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج