سوره هود – آیه 35
أمْ یَقولونَ افْتَراهُ قُلْ إنِ افْتَرَیْتُهُ فَعَلَیَّ إجْرامی وَ أنا بَریءٌ مِمّا تُجْرِمونَ (35)
یا میگویند: «به دروغ جعل کرده آن را». بگو: «اگر به دروغ جعل کردهام آن را، پس بر من است جرمهای من و من مبرا هستم از آنچه جرم میورزید». (35)
مگر گویند این سخن را تزویر کرده، بگو: اگر آنرا تزویر کرده باشم گناه من بعهده من است، اما از این گناه که [در باره من] میکنید برکنارم (35)
یا [در باره قرآن] میگویند: «آن را بربافته است.» بگو: «اگر آن را به دروغ سر هم کردهام، گناه من بر عهده خود من است، و [لی] من از جرمی که به من نسبت میدهید برکنارم.» (35)
آیا (قوم تو) گویند: این (قصه یا این قرآن) را خود به دروغ بربافته است! بگو: اگر (فرضا) آن را خود بربافته باشم گناهم بر عهده خودم است، و من از گناهانی که شما به جا میآورید (مانند کفر و فسق) بیزارم. (35)