سوره یونس – آیه ۱۰۳

سپس نجات می‌دهیم رسولانمان را و کسانی را که ایمان آوردند، این‌گونه حقی است بر ما (که) نجات دهیم مؤمنان را. (۱۰۳)

آنگاه فرستادگان خویش را نجات دهیم با کسانی که ایمان آورده‏اند بدینسان بعهده ماست که مؤمنان را نجات دهیم. (۱۰۳)

سپس فرستادگان خود و کسانی را که گرویدند می‏رهانیم، زیرا بر ما فریضه است که مؤمنان را نجات دهیم. (۱۰۳)

سپس فرستادگانمان و کسانی را که ایمان آورده‏اند (در وقت نزول بلا) نجات می‏دهیم این چنین- که بر ما لازم است- مؤمنان را (در هر عصر و محیطی) نجات می‏بخشیم. (۱۰۳)