سوره توبه – آیه 53
قُلْ أنْفِقوا طَوْعاً أوْ کَرْهاً لَنْ یُتَقَبَّلَ مِنْکُمْ إنَّکُمْ کُنْتُمْ قَوْماً فاسِقینَ (53)
بگو: «انفاق کنید از روی میل یا کراهت، هرگز قبول نمی‌شود از شما، به یقین شما بوده‌اید قومی فاسقان.» (53)
بگو: چه برغبت خرج کنید، یا بکراهت، هرگز از شما نپذیرند که شما گروهی عصیان پیشهاید (53)
بگو: «چه به رغبت چه با بیمیلی انفاق کنید، هرگز از شما پذیرفته نخواهد شد، چرا که شما گروهی فاسق بوده‌اید.» (53)
بگو: (هر گونه که بخواهید) انفاق نمایید به رغبت یا به اکراه، هرگز از شما پذیرفته نخواهد شد، زیرا شما گروهی نافرمانید. (53)