سوره اعراف – آیه 141

و هنگامی که نجات دادیم شما را از فرعونیان، شکنجه می‌دادند شما را بد عذابی، می‌کشتند پسرانتان را و زنده می‌گذاشتند زنانتان را و در آن شما را آزمونی بود از پروردگارتان، بسیار بزرگ. (141)

و چون از فرعونیان نجاتتان دادیم که شما را بسختی عذاب میکردند و پسرانتان را میکشتند و زنانتان را زنده میداشتند و در این، از پروردگارتان، امتحانی بود بزرگ (141)

و [یاد کن‏] هنگامی را که شما را از فرعونیان نجات دادیم که شما را سخت شکنجه می‏کردند: پسرانتان را می‏کشتند و زنانتان را زنده باقی می‏گذاشتند و در این، برای شما آزمایش بزرگی از جانب پروردگارتان بود. (141)

و (یاد آرید) هنگامی که شما را از فرعونیان نجات دادیم، که شما را سخت شکنجه می‏کردند، پسرانتان را بیرحمانه می‏کشتند و زنانتان را (برای بیگاری) زنده نگه می‏داشتند و در این (کار برای شما) ابتلا و امتحان بزرگی از جانب پروردگارتان بود. (141)