سوره اعراف – آیه 123

گفت فرعون: «ایمان آوردید به او قبل آن‌که رخصت دهم برای شما؟ به یقین این قطعاً نقشه‌کشی است، نقشه‌کشی کردید آن را در شهر تا اخراج کنید از آن اهلش را، پس به زودی خواهید دانست. (123)

فرعون گفت: چرا، از آن پیش که اجازه‏تان دهم، بدو ایمان آوردید. این نیرنگی است که در شهر اندیشیده‏اید تا مردمش را از آن بیرون کنید، و زود باشد که بدانید (123)

فرعون گفت: «آیا پیش از آنکه به شما رخصت دهم، به او ایمان آوردید؟ قطعا این نیرنگی است که در شهر به راه انداخته‏اید تا مردمش را از آن بیرون کنید. پس به زودی خواهید دانست. (123)

فرعون گفت: آیا پیش از آنکه من به شما اجازه دهم به وی ایمان آوردید! مسلیما این نیرنگی است که (شما و موسی) در این شهر ساخته‏اید تا مردمش را از آن بیرون کنید (تا قبطیان را بیرون کنید و بنی اسرائیل بمانند) پس به زودی خواهید دانست! (123)