لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهادٌ وَ مِنْ فَوْقِهِمْ غَواشٍ وَ کَذلِکَ نَجْزی الظّالِمینَ (۴۱)
برای آنها از جهنم بسترهایی است و از بالایشان پوششهایی و اینگونه مجازات میکنیم ظالمان را. (۴۱)
از آتش بستری دارند و رویشان پوششها [ی آتش] است و ستمگران را چنین سزا میدهیم (۴۱)
برای آنان از جهنم بستری و از بالایشان پوششهاست، و این گونه بیدادگران را سزا میدهیم. (۴۱)
برای آنها از (آتش) جهنم بستری است و از بالای سرشان پوششهایی (از آن) است و این گونه ما ستمکاران را کیفر میدهیم. (۴۱)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج