فهرست مطالب
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج
وَ یا آدَمُ اسْکُنْ أنْتَ وَ زَوْجُکَ الْجَنَّةَ فَکُلا مِنْ حَیْثُ شِئْتُما وَ لا تَقْرَبا هذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَکونا مِنَ الظّالِمینَ (۱۹)
و ای آدم! ساکن شو تو و همسرت این باغ را، پس بخورید از (هر) جا خواستید و نزدیک نشوید این درخت را، پس باشید از ظالمان. (۱۹)
وای آدم! تو و همسرت در این بهشت آرام گیرید و از هر جا خواستید بخورید و باین درخت نزدیک مشوید که از ستمگران میشوید (۱۹)
«و ای آدم! تو با جفت خویش در آن باغ سکونت گیر، و از هر جا که خواهید بخورید، و [لی] به این درخت نزدیک مشوید که از ستمکاران خواهید شد.» (۱۹)
و ای آدم، تو و همسرت در این بهشت (باغی که در زمین برای آنها آفریده بود، یا بهشت برزخ یا بهشت اصلی پس از قیامت) سکونت گزین و از هر جا که خواستید بخورید (برخوردار شوید) و به این درخت نزدیک نگردید که از ستمکاران خواهید بود. (۱۹)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج