سوره انعام – آیه 108

و دشنام ندهید کسانی را که می‌خوانند از غیر الله، پس بدگویی می‌کنند الله را از روی عداوت به غیر علم، این‌گونه زینت دادیم برای هر امتی عملشان را، سپس به سوی پروردگارشان است محل رجوع آن‌ها، پس خبر می‌کند آن‌ها را به آن‌چه عمل می‌کنند. (108)

کسانی را که بجز خدا میخوانند دشنام مگویید که از دشمنی و نادانی، خدا را دشنام گویند. بدینسان برای هر امتی عملشان را بیاراستیم و عاقبت بازگشت آنها بسوی پروردگارشان است و از اعمالیکه میکرده‏اند خبرشان میدهد (108)

و آنهایی را که جز خدا می‏خوانند دشنام مدهید که آنان از روی دشمنی [و] به نادانی، خدا را دشنام خواهند داد. این گونه برای هر امتی کردارشان را آراستیم. آن گاه بازگشت آنان به سوی پروردگارشان خواهد بود، و ایشان را از آنچه انجام می‏دادند آگاه خواهد ساخت. (108)

و آنها را که کفار به جای خدا می‏خوانند (مانند بت‏ها و اجنیه) دشنام ندهید که آنها نیز از روی عداوت و نادانی به خدا دشنام دهند. این گونه ما برای هر گروهی کردارشان را آراستیم، سپس بازگشت آنها به سوی پروردگارشان است، پس آنها را از آنچه (در دنیا) انجام می‏داده‏اند آگاه خواهد نمود. (108)