سوره مائده – آیه ۹

وعده داده است الله کسانی را که ایمان آورده و عمل کرده‌اند نیکی‌ها را، برای آن‌ها پوشش (اعمالی) است و اجری بسیار بزرگ. (۹)

خدا بکسانی که ایمان آورده‏اند و کارهای شایسته کرده‏اند وعده [نیکو] داده که مغفرت و پاداشی بزرگ دارند (۹)

خدا کسانی را که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‏اند، به آمرزش و پاداشی بزرگ وعده داده است. (۹)

خداوند کسانی را که ایمان آورده و عمل‏های شایسته کرده‏اند وعده داده که آنها را آمرزش و پاداشی بزرگ است. (۹)