سوره بقره – آیه ۲۰۷

در حالی که از مردم کسی که معامله می‌کند جانش را (برای) بسیار طلب کردن خشنودی‌های الله در حالی که الله بسیار دل‌سوز به بندگان است. (۲۰۷)

از جمله مردم کسی است که جان خویش را بطلب خشنودی خدا فروشد و خدا با بندگان مهربان است (۲۰۷)

و از میان مردم کسی است که جان خود را برای طلب خشنودی خدا می‏فروشد، و خدا نسبت به [این‏] بندگان مهربان است. (۲۰۷)

و از مردم کس هست که جان خود را برای خشنودی خداوند می‏فروشد (در راه خدا جانبازی می‏کند، مانند علی علیه السیلام که در شب هجرت در جای پیامبر صلیی اللییه علیه و آله خوابید)، و خداوند به بندگان دلسوز و مهربان است. (۲۰۷)