سوره آل عمران – آیه 56 تا 58

پس آن کسانی که کفر ورزیده‌اند، پس عذاب می‌کنم آن‌ها را، عذابی شدید در دنیا و آخرت در حالی که نیست برای آن‌ها از یاریگران. (56) و اما کسانی که ایمان آورده و عمل کرده‌اند نیکی‌ها را، پس وفا می‌شود آن‌ها را اجرهایشان و الله دوست ندارد ظالمان را. (57) آن (چه) تلاوت می‌کنیم آن را بر تو، از نشانه‌های خاص و ذکر همیشه حکیمانه است. (58)

اما کسانی که کافر بوده‏اند، در دنیا و آخرت عذابی سختشان کنم و یارانی نخواهند داشت (56) اما کسانی که ایمان داشته‏اند و کارهای شایسته کرده‏اند خدا پاداششان را کامل دهد و خدا ستمگران را دوست ندارد. (57) اینکه بر تو میخوانیم آیه‏ها است و تذکار حکمت آموز. (58)

اما کسانی که کفر ورزیدند، در دنیا و آخرت به سختی عذابشان کنم و یاورانی نخواهند داشت. (56) و اما کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‏اند، [خداوند] مزدشان را به تمامی به آنان می‏دهد. و خداوند، بیدادگران را دوست نمی‏دارد. (57) اینهاست که ما آن را از آیات و قرآن حکمت‏آمیز بر تو می‏خوانیم. (58)

اما کسانی که کفر ورزیدند آنها را در دنیا و آخرت به عذابی سخت عذاب می‏کنم، و آنان را هیچ یاوری نخواهد بود. (56) و اما کسانی که ایمان آوردند و عمل‏های شایسته کردند (خداوند) پاداش آنها را به نحو کامل می‏دهد، و خداوند ستمکاران را دوست ندارد. (57) این (داستان) که بر تو می‏خوانیم از آیات و نشانه‏ها (ی صدق نبوت تو) و از این کتاب یادآور و با حکمت است. (58)