سوره توبه – آیه 92
وَ لا عَلَی الَّذینَ إذا ما أتَوْکَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لا أجِدُ ما أحْمِلُکُمْ عَلَیْهِ تَوَلَّوْا وَ أعْیُنُهُمْ تَفیضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَناً ألاَّ یَجِدوا ما یُنْفِقونَ (92)
و نه بر کسانی که هنگامی که آن که آمد تو را تا حملشان کنی، گفتی: «نمییابم آنچه حملتان کنم بر آن»، بازگشتند و چشمانشان پر شده بود از اشک اندوه که نیافتند آنچه انفاق کنند. (92)
و نه بر کسانی که چون پیش تو آمدند که مرکوبشان دهی، گفتی: چیزی ندارم که شما را بر آن سوار کنم و برفتند و دیدگانشان از اشک پر بود که چیزی برای خرج کردن ندارند (92)
و [نیز] گناهی نیست بر کسانی که چون پیش تو آمدند تا سوارشان کنی [و] گفتی: «چیزی پیدا نمیکنم تا بر آن سوارتان کنم»، برگشتند، و در اثر اندوه، از چشمانشان اشک فرو میریخت که [چرا] چیزی نمییابند تا [در راه جهاد] خرج کنند. (92)
و نه (گناهی است) بر کسانی که چون به نزد تو آمدند که آنها را سوار (مرکبی) کنی و تو گفتی: مرکبی ندارم که شما را بر آن بنشانم، برگشتند در حالی که چشمانشان از اندوه، اشک فرو میبارید که چرا چیزی نمییابند که (در راه جهاد) انفاق کنند! (92)